Отправлено: 25.01.08 00:09. Заголовок: 2008-2014 Православные имена

Продолжение данной темы смотрите здесь.

Часто встречаются такие имена, что не сразу и прочтёшь. Предлагаю скидывать сюда оригинальные имена из православных метрик, чтобы легче было идентифицировать при случае.

Вот сегодня мне встретились имена Феопистия (Ж) и Акепсим (М) - 1868 г.

Прежде чем привести пример или задать вопрос, просмотрите

список имён, здесь упомянутых и объяснённых

Авксентий (разг. Аксён, Оксонь)
Авундий
Аггей
Акепсим
Алипий (Алимпий, Олимпий, Евлампий, Лумпей)
Аполлос
Апполинатий (Поринарей)
Асигкрест
Асинкрит (Асихирит, Асигкрит)
Аскилипиад — другое имя Асклипиодот (разг. Асклепиодотий)
Ассон
Аэтий
Варадат
Венедикт
Вир
Гаввадай
Гад
Галактион
Гарфакс
Деян
Евелпист — Пист
Евмений (Евментий)
Евстропий (Евстроп)
Ексакустодиан
Завуалон
Закхей
Иев — Иов (Ивойло, Иоил)
Иероним (Ерон)
Иоасаф (Асаф)
Иосиф (Осип)
Кандий - Кандид
Коронат
Кукша
Лампад
Ларион (Родион)
Лупп (Лупус, Лупан)
Магн
Мамант (Мамонт, Мамон)
Мартин (Мартын)
Мартирий (Марк, Макар)
Мелетий (Мелентий)
Меркурий
Неофит = Мефодий
Никола - Николай
Никтополион
Нифонт (Лифантей, Нифантий)
Ослоп
Памфил (Панфил)
Патермуфий (Варсонофий)
Пегасий
Пет
Прокопий (Пронка)
Пуплий
Разумник (Разум)
Савватий — Савелий — Савин — Савва
Садуок (Евстафей) - Садок
Сарвил
Тарх
Теагент
Тивуртий
Транквиллин (Трахкилин)
Трифиллий
Троадий
Уар (Увар)
Урван
Феоктист (Феклист)
Феспесий
Филитер
Филумен
Флегонт
Хрисанф (Крысин)
Хустозат
Эпафродит


Анфиса (Анфиза)
Анфия (Анофия)
Анфуса (Анфуза)
Апфия
Герминифельда
Глафира (Графира)
Голиндуха
Дея
Дула
Евпраксия (Апраксия, Апроксинья)
Евфросиния (Апросинья)
Епистимия (Пистимия, Епистилия)
Ия
Капитолина (Капа)
Ксеновия (Зеновия)
Макрина (Макрида)
Мамелхва
Нунехия
Олисава
Препедигна
Синклитикия (Сигклитикия, Секлета, Секлетинья)
Текусса
Фавста
Фавоза
Фаина (Фаена)
Феонилла
Феопистия
Фервоха - Серафима
Хиония — Феония (Фиона)

 Отправлено: 12.12.12 20:37. Заголовок: Что может означать и..

Что может означать имя сына учителя духовного училища
Ексакустодиан?

Прокин
Думаю, что это имя - Адриан, написанное грамотным дьячком

 Отправлено: 12.12.12 20:52. Заголовок: Дьячек Ексакустодиан..

Дьячек Ексакустодиан Дионисьев Луканин
Священник Михаил Ексакустодианов Луканин
Псаломщик Иоанн Ексакустодианов Будрин
Священник Ерминингельд Владимиров Первушин

 Отправлено: 12.12.12 21:38. Заголовок: Людмилв В интернет..

Людмилв

В интернете встретил описание мужского имени Ариан (Арий), евр.
Возможно от него. Или ошибка...

 Отправлено: 17.12.12 19:09. Заголовок: Вчера godro прислал ..

Вчера godro прислал мне выписку из метрики где родился Амфилохий.
Я, конечно, прочитал в интернете про это имя, про Преподобного, про Архиепископа...
Но думаю, еще не скоро будут называть таким именем детей наши современники...

 Отправлено: 17.12.12 19:38. Заголовок: godro пишет: списо..

godro пишет:

цитата:

список имён, здесь упомянутых и объяснённых ... Евелпист — Пист

цитата:

В с. Шайтанском в метриках 1877-1880 гг. встретились следующие мужские имена: Евелпист

В 1909-1912 годах в Томской губернии встретилось мужское имя в форме Евел.

... Деревни Плотниковой крестьянина Евела Фаддеева Шмакова жена Наталия Иванова. 55, от горячки.

Очевидно, его дети:

... крестьянская девица Ирина Евелова Шмакова

... крестьянская дочь девица Екатерина Евелова Шмакова

 Отправлено: 17.12.12 21:47. Заголовок: гамаюн пишет: еще н..

гамаюн пишет:

цитата:

еще не скоро будут называть таким именем детей наши современники...

Или, например, женским именем Дросида!

 Отправлено: 17.12.12 22:23. Заголовок: Прокин пишет: Евел...

Прокин пишет:

цитата:

Евел.

Может быть Евпл?
дети - Евпловы

 Отправлено: 18.12.12 16:06. Заголовок: Brulka пишет: Может..

Brulka пишет:

цитата:

Может быть Евпл? дети - Евпловы

Да, скорее всего, Вы правы.
А как полное имя?

 Отправлено: 18.12.12 17:00. Заголовок: Такое и было - Евпл...

Такое и было - Евпл.

 Отправлено: 18.12.12 17:38. Заголовок: Brulka Спасибо. А..

Brulka

Спасибо.

А как имя отца этой женщины?

...крестьянская жена Иустиния Римигириева Круглова. (1913 год, Вятская губерния)

P.S. Вот что удалось найти: В католической традиции почитается святой Ремигий, апостол франков, епископ Реймсский. Он считается небесным покровителем Франции и французского города Реймса. (http://kurufin.ru)

P.P.S. Сообщение получилось не совсем по теме...

 Отправлено: 18.12.12 21:43. Заголовок: Прокин пишет: Римиг..

Прокин пишет:

цитата:

Римигириева

Димитриева?

 Отправлено: 20.12.12 17:24. Заголовок: имя Агафангел = Агаф..

имя Агафангел = Агафон?

 Отправлено: 20.12.12 17:31. Заголовок: гамаюн , Агафангел-д..

гамаюн , Агафангел-добрый вестник (греч.) именины 23 января по старому стилю. ( Православный церковный календарь на 1959 год.Изд. Московской патриархии)

 Отправлено: 24.12.12 17:12. Заголовок: godro пишет: Димитр..

godro пишет:

цитата:

Димитриева?

Сегодня еще раз посмотрел. Ну очень похоже на "Р" и "ги"...

 Отправлено: 24.12.12 18:05. Заголовок: Прокин пишет: Ну оч..

Прокин пишет:

цитата:

Ну очень похоже на "Р" и "ги"...

У Вас две возможности: предположить оригинальное имя и попытаться его найти, а вторая - предположить оригинальный почерк, но обычное имя.

 Отправлено: 14.01.13 21:13. Заголовок: Сегодня прочитал сле..

Сегодня прочитал следующие имена в ревизской сказке: Колиник и Елпидифор.
Колиник это Калина?

 Отправлено: 14.01.13 21:42. Заголовок: Калинник - Добрый По..

Калинник - Добрый Победитель (Греч.)
Елпидифор - Приносящий Надежду (Греч.)

 Отправлено: 14.01.13 21:44. Заголовок: гамаюн пишет: это К..

гамаюн пишет:

цитата:

это Калина?

Калина - это Калинник!

 Отправлено: 06.04.13 13:56. Заголовок: В начале темы "..

В начале темы "godro" приводит имя Асклипиодот. Мне встретился вариант женского имени Асклипиодота- дочь крестьянина Глазовского уезда Лекомской волости Верхосвятицкого прихода починка Луговского Данилы Григорьева Кропачева. Вятская глубинка!(ГАКО Ф. 237 оп. 226 д. 107 МК за 1885 г.)

 Отправлено: 07.04.13 16:34. Заголовок: Моя бабушка (1907г.р..

Моя бабушка (1907г.р Сасовский р-н Рязанской обл) записана в свидетельстве о рождении отца - Ельгелина. Я нигде до настоящего времени не нашел происхождения этого имени. В последнем ее паспорте записана уже Еленой.

 Отправлено: 10.04.13 20:16. Заголовок: Попалась запись в РС..

Попалась запись в РС: Уаллфиан Андреев сын ШИБАКИН.
Что за имя такое? Написано четко по буквам. Может какая ошибка или искаженное?

 Отправлено: 20.04.13 23:37. Заголовок: Есть такое имя Анкия..

Есть такое имя Анкиян? Или как оно правильно читается?

 Отправлено: 21.04.13 00:05. Заголовок: Прокопей Аникин, вдо..

Прокопей Аникин, вдов

 Отправлено: 21.04.13 22:09. Заголовок: В МК1805 - Петр Евтр..

В МК1805 - Петр Евтропиев БАШКИРОВ, а в РС1811 тот же человек Петр Андропов БАШКИРОВ.
Одно и тоже или ошибка?

 Отправлено: 22.04.13 08:17. Заголовок: Встретился в метрика..

Встретился в метриках Ермъ Ермовъ Клюшин. В той же метрике есть уже упоминавшаяся здесь Нунехия, а также Ерос.

 Отправлено: 22.04.13 19:35. Заголовок: гамаюн пишет: Одно ..

гамаюн пишет:

цитата:

Одно и тоже или ошибка?

Сегодня попалось: Евстропов — ЕВТРОПОВ ЕВСТРОПОВ От имени Евтропий (от греческого эутропос благонравный). Евтропий, Евтроп в просторечии преобразовалось в Антроп. Андрос производное от Андроп. (Ф). (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии

 Отправлено: 23.04.13 16:26. Заголовок: В одной метрике за 1..

В одной метрике за 1913 г. встретились два женских имени: Вевея и Виренея.

 Отправлено: 23.04.13 21:26. Заголовок: ГАПК, метрика за 180..

ГАПК, метрика за 1801:
...бракосочетались Скатинской Слободы Дьячек Василий Петров ЗАДОРИН, холост, 20 лет
и здешней Слободы умершаго пономаря СУВОРОВА дочь девица Ксанфипа Васильева, 17 лет, оба первым браком.

Частенько церковнослужители могли себе позволить называть своих детей "эксклюзивными" именами.
Вероятно, рыжая была!

Ксанфиппа
-ы, ж. Стар. редк.
[От греч. xanthos — огненного цвета, рыжий и hippos — конь.] †6 окт.
Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011.

 Отправлено: 23.04.13 22:41. Заголовок: А вот такое мужское ..

А вот такое мужское имя:
Дамиан, часто Дем(ь)ян, Демиан, редко Диамид, один раз Даментий (бывало был записан даже как Данило).
Одно ли значение у этих имен? Какое имя, так сказать, первоначальное?

 Отправлено: 24.04.13 09:26. Заголовок: Lenpoint пишет: Как..

Lenpoint пишет:

цитата:

Какое имя, так сказать, первоначальное?

Скорее всего, путанница возникает из-за разговорной формы Дёма ко всем этим именам.