Отправлено: 01.03.13 19:10. Заголовок: Помощь в прочтении документов и переводе
Тема предназначена для общения по поводу прочтения и переводов документов, оборотов фотографий, фраз из них и т.п. Просьба выкладывать сканы документов с максимально возможным (не менее 300 dpi) разрешением.
Доброго времени суток!
Уважаемые форумчане, пожалуйста помогите перевести текст и разобраться в нем:
Пост N: 1344
Info: Поиск в ГАПК
Зарегистрирован: 21.10.10
Рейтинг:
17
Отправлено: 20.04.17 17:34. Заголовок: (Дарю) ? дяди и тети..
(Дарю) ? дяди и тети на добрую память от ? ? Абрамовой ____ Здравствуйте многоуважаемые дядя и тетя шлю вам мой (пламенный) привет и пожелания (быть вам) счастливыми и здоровыми ?ыла я ваш подарок за К... костюм ?то бу? ...
Пост N: 35
Зарегистрирован: 07.06.15
Откуда: Пермь
Рейтинг:
3
Отправлено: 20.04.17 18:15. Заголовок: Спасибо немного пора..
Спасибо немного поразбирал еще
(Дарю) ? дяди и тети на добрую память от Гали Васильевной Абрамовой ____ Здравствуйте многоуважаемые дядя и тетя шлю вам мой (пламенный) привет и (лутшие?) пожелания (быть вам) счастливыми и здоровыми ( ?) получила я ваш подарок за К... костюм ?то бу? ...
Пост N: 914
Зарегистрирован: 07.03.17
Откуда: Бессарабская губ.
Рейтинг:
16
Отправлено: 05.06.19 21:55. Заголовок: В деревне Ермолаева ..
В деревне Ермолаева Сидор Васильев сын Котов у него жена Василиса Яковлева дети Гарасим Васильев у него жена Катерина Кирилова. Савин Васильев сын Котов у него жена Авдотья Дмитриева
Дети дальше не все читаются, а открывать без антивирусов боязно
Отправлено: 06.06.19 00:19. Заголовок: Доброй ночи! Не знаю..
Доброй ночи! Не знаю как получилось с вирусами. Я загрузила, как предложила программа. Всё фото в телефоне, а их я скачала с облака майл. Ру. Может есть какой-то способ другой выложить фото, посоветуйте.
В переписи 1710 г. Вы видите такие же заметки. Это скрепы по листам: если просмотреть несколько листов подряд, из фрагментов собирается некая фраза, чаще всего - подпись делопроизводителя. Скрепа выполняет визирующую функцию шнура, которым прошивают современные документы для избежания путаницы листов или подделки.
Все даты в формате GMT
5 час. Хитов сегодня: 43
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет