Форум Уральской генеалогии

Перелистала все темы медконсилиума. Выписала все, кроме очевидного (задавлен, убит, замерз). Возможно, мартышкин труд, а возможно, пригодится. Хотя бы новичкам. Частью уже было, часть дописала в алфавитном порядке, собрав из всех тем консилиума.

Английская болезнь - рахит
Антонов огонь - газовая гангрена от отравления алкалоидами спорыньи, попавшими в муку из зерен ржи или других злаков

Банная нечисть, банный прилеп — сыпь на теле, происходящая от заражения в банях.
Барин — чирей (см. «князь»).
Боль под ложечкою - гастриты, язвы, панкреатиты
Болячка моровая — чумной бубон.
Болячки — небольшие язвы, особенно покрытые струпьями.
Болячки гниючие — язвы на ногах.
Болячки от лежания — пролежень.
Брайтова болезнь - обобщенное название заболеваний почек
Бугорчатка - туберкулез
Бышиха, башиха — рожа.

Весеница — цинга.
Вздымание, или надмение, чрева — вздутие живота (в старинных лечебниках).
Витряной перелом — острый суставной ревматизм.
Вихлец — понос.
Водобоязнь - бешенство
Водяная болезнь, водянка - цирроз печени. Накапливается большое количество жидкости в брюшной полости, живот увеличивается в размерах.
Водяной рак - нома. Тяжелое инфекционное заболевание полости рта
Волос, волосатик — язвы, сопровождающиеся омертвением клетчатки, выходящей в виде волокон, шнурков и т. п.
Ворогуша — лихорадка, от слова «ворог» — враг.
Воспа — оспа.
Воспаление дыхательных ветвей - бронхопневмония
Воспаление мозговых перепонок - менингит
Восца — зуд.
Врек — болезнь или несчастье, приключившееся человеку или скотине от чужих слов, от недоброй похвалы.
Вырождение пупа — пупочная грыжа.

Гангрена мошонки - ущемление пахово-мошоночной грыжи, следствие - гангрена
Гнетеница, гнетуха — лихорадка.
Гниение позвоночного столба - возм. полиомиелит
Гнилая горячка - тиф
Гнилицы — омертвелые язвы.
Гнилокровие - сепсис
Головная водянка - гидроцефалия
Головная грыжа - черепно-мозговая грыжа, врожденный порок развития черепа
Головник — головные боли, соединенные с гноетечением из ушей.
Горлянка, горнуха — горловые болезни вообще.
Горячка - любая болезнь, сопровождающаяся высокой температурой
Гостья — лихорадка.
Грудная водяная болезнь - отек легких
Грудница — болезни женских грудей вообще.
Грыз — боли, имеющие рвущий, грызущий характер.
Гуньба — молочница во рту детей.
Давушка — дифтерит.
Добрая, добруха — лихорадка.
Дрянь — гноетечение, «дрянь идет» - гной течет
Душу мутит, с души тянет или воротит — тошнит.

Жаба — болезни сердца.
Жаба (грудная жаба) - стенокардия с последующим инфарктом
Жабка — ангина.
Жажа, изгага — изжога.
Желуница - цинга. Желуница или желтуница, желтетка, желтая немочь — желтуха.
Жемчужная болезнь — подагра.
Живот опустился — опущение матки.
Жижка — прыщ на губах и языке.

Завитие кишок - кишечная непроходимость
Закожник — чирей.
Заметуха — понос.
Заноготница, ногтовидица — ногтоеда.
Запор водяной — задержание мочи.
Запор нутряной или чревной — запор собственно.
Запорище - продолжительный запор
Захват рук — острое воспаление кожи, развивающееся на кистях рук во время жатвы, в сильную жару.
Злая корча — судорожная форма отравления спорыньей.
Злые волосы — неправильный рост ресниц.
Змеиный пострел — сибирская язва.
Знобуха — лихорадка.
Зуда, зудиха — чесотка.

Игрец — истерия, кликушество.
Изнурение, изнурительная лихорадка - малярия
Икота — истерия, икотница — страдающая истерией.
Инфлюэнца - грипп
Испуг - скорее всего, разрыв сердца (умер от испуга)

Катар - воспаление
Кашлем помер - коклюш
Кила — грыжа, а также и другие опухолевидные болезни.
Кликуша, кликушество — истеричка, истерия.
Князь — чирей. Например: «У него князь на затылке сел».
Колотье — колющие боли различного происхождения.
Короста — струп.
Корчи — судороги.
Корюха - корь
Костоед - остеомиелит
Кочерга - мнимое заболевание, когда, будто бы, на спине ребенка вырастают жесткие волосы типа свиной щетины. От этого дитя сильно страдает и плачет
Крикливцы, криксы — различные детские болезни, сопровождаемые криками, особенно по ночам.
Кровавый понос - дизентерия
Крови — маточные кровотечения.
Кровяной удар - инсульт
Круп - отек гортани (ларингит). При отсутствии лечения дети просто задыхались. Раньше довольно часто встречался специфический (дифтерийный) ларингит
Кума, кумоха — лихорадка.

Лентовик — глисты.
Летучая зараза - оспа
Летячий огонь — рожа.
Летячка — ветреная оспа.
Лихой — нарыв на пальце.
Личная нечистота — различные сыпи и пятна на лице.
Ломотная немочь — подагра.
Любострастная – см. Люэс
Люэс - сифилис

Маразм - истощение жизненных сил, одряхление
Маточные рожки (умер от маточных рожек) - см. "Антонов огонь"
Моровая язва — чума.
Мыт - заболевания, вызванные стрептококком. При отсутствии бактериальной терапии могут привести к летальному исходу (понос)
Мясо дикое — избыточные, грибовидные грануляции.
Навья, или могильная, косточка — небольшие круглые опухоли на сухожилиях рук.
Надсадиться, надорваться, надсада — сильно растянуть, надорвать мышцы, при поднятии тяжести.
Нажим — твердая мозоль.
Намока — насморк.
Натуральная - болезнь, смерть от старости
Невстаниха, нестоиха — мужское бессилие.
Ненатуральная - убийство, самоубийство
Норицы — глубокие язвы на голени.
Ночница — бессонница, с глазу или переговору (Орловская губерния).
Нутрец — кашель с одышкой.
Нырок — опускной, натечный нарыв.

Обаяние — галлюцинации.
Обкладки — дифтерит.
Облив — сплошная сыпь на лице.
Обнос — головокружение, «голову обносить».
Огневая болезнь - скарлатина. В Испании ее называли "железный ошейник"
Огневица, огневая, огнева, огневка — горячка.
Оговор — болезнь, напущенная словами, недобрыми или не в пору сказанными.
Огонь, огники — красные пятна, преимущественно на лице.
Озевя — порча, озывать — испортить (от слова «зев» — рот).
Озноблины — обморожения.
Озыл; озынить — сглаз, сглазить.
Окаменение живота (желудка) - острый перитонит (рефлекторное напряжение мышц живота, "доскообразный", "каменный" живот)
Окорм — отравление каким-либо ядом, боль под ложечкой.
Опор — поясничные боли.
Опышка — одышка.
Осуда — сглаз, осудить — сглазить.
Отер — ссадины на ногах.
Оток — отек, опухоль какой-либо части тела.

Падучая - конвульсивная форма эрготизма (см. Антонов огонь) или эпилепсия
Пежины на теле, лягушки, матежи — темные пятна на коже.
Перелог — задержание мочи (в старинных лечебниках).
Переполох — испуг и болезни, от него происходящие.
Перерождение сердца - жировая дистрофия сердца, ожирение сердца
Перерождение сосудов - склероз, как следствие ишемические инфаркты, инсульты
Перхать — кашлять.
Перхуй — кашель.
Подрожье — лихорадка (от глагола «дрожать»).
Полежка — различные горячечные болезни.
Полянка — горячка.
Понос (поносом умер) - что угодно от банального стафилококка до дизентерии и вспышек холеры
Поротьё - колики, рези в желудке или кишечнике
Порча — болезнь, насланная злым человеком, колдуном.
Посек - засекли розгами
Пострел (змеиный пострел) - сибирская язва
Почесуха, почесуньки — зудящая сыпь.
Преждевременное рождение - недоношенность
Преют очи — воспаление век, сопровождающееся краснотой, припухлостью и слезотечением.
Призор, прикос — болезни от сглаза.
Прилив крови к легким - отек легких
Приносная болезнь - вторичная болезнь, осложнение
Притка — болезнь, передаваемая прикосновением (от слова «приткнуть»).
Пуп опустился — боли в животе из-за поднятия больших тяжестей, надрыв пучков брюшных мускулов.
Пыхота — удушье.

Радости (умер от радостев) - см "от испуга"
Развязался сустав — растяжение сустава.
Расперица или расперстица — различные воспалительные процессы между пальцами рук и ног.
Расселины — трещины на коже.
Расслабление (расслабленность) - паралич, который являлся следствием, например, инсульта, травмы, инфекционных заболеваний
Расслабленная немочь — паралич (в старинных лечебниках).
Расширение легких - эмфизема
Рватва — рвущая боль.
Рёв (у младенцев) - ребенок плакал по какой-то причине, что-то болело. Затем умер. Рев написали причиной смерти.
Родимец - комплекс заболеваний с судорожным синдромом, чаще эпилепсия. Но дети до года судорогами могут реагировать и на температуру, и на обезвоживание

Садно — ссадина.
Свербеж, свербота, свербячка, свороба — зуд, чесотка.
Свинка - вирусный паротит. Острое инфекционное заболевание
Свороб - чесотка, зуд. Острое инфекционное заболевание, симптомом которого является зуд. Например, сахарный диабет, лейкозы, гепатит, лимфогранулематоз, злокачественные образования и т.д.
Сглаз — болезни, происходящие от действия дурного, злого глаза.
Сжатие челюстей - типичный синдром столбняка. Тризм - напряжение и судорожное сокращение жевательных мышц, что затрудняет открытие рта. В тяжелых случаях зубы крепко стиснуты и открыть рот невозможно.
Сибирка — сибирская язва.
Скорбут, скорбутное худосочие - цинга
Смерть от биения сердца - аритмия
Собачья немочь или собачья старость — сильное изнурение у детей, при котором лицо их принимает старческий вид.
Солитёр - ленточные черви, бычий цепень, глисты
Спящая немочь — летаргия.
Срамная или срамная болезнь - сифилис
Старческое изнурение (у детей) или собачья старость или сухой ускоп - прогерия
Стрелы — стреляющие боли.
Студеница, студенка — лихорадка.
Сухие крылья — упорные боли в груди. Объясняют в народе тем, что на спине, в «нутро», в «мясо» растут такие крылья, которые причиняют боли. Их обламывают, для чего больного кладут на брюхо и лекарка начинает двумя пальцами щупать кожу пониже лопаток и по всей спине, стараясь каждый раз защипнуть. Операция повторяется несколько дней с промежутками, вследствие чего вся кожа покрывается кровоподтеками. Многие крестьяне, испытавшие этот способ лечения, уверяли этнографов, что он излечивает всякую боль в груди.
Сухота спинного мозга (спинная сухотка) - форма позднего нейросифилиса (третичного)
Сучье вымя — множественные чирьи в подмышке.

Тайное воспаление головного мозга - вялотекущая форма менингита или энцефалита
Татарская оспа — сифилис.
Типун — болезненные нарывы на языке.
Трясавица - лихорадка
Туск — помутнение роговицы.

Угар - не выдерживает жара сердечно-сосудистая система (угорел в бане) или отравление угарным газом
Удушие (у стариков в частности) - застойная пневмония, удушье — различные болезни легких, сопровождающиеся затрудненным дыханием.
Уроки, съурочить — с завистью похвалить что-либо, пожелать чего-либо.
Усов, у совье, у совья — колотье в спине.
Утин — боль в пояснице.

Флегмона - воспаление подкожной жировой клетчатки

Холодячка — чахотка.
Худая боль, дурная, французская болезнь — сифилис.
Худоба, сухотка — истощение.

Цвет - оральный кандидоз
Цимер головной — мигрень.

Чахотка - туберкулез
Чересленицы — различные боли в животе.
Черная немочь, падучая болезнь, падучка — эпилепсия.
Черная смерть, моровая язва — чума.
Чижи — кондиломы. Например: «У него чижи, — петь не поют, а спать не дают».

Шат — обморок, головокружение (от глагола «шатать»).

Щемота — щемящие боли.
Щетинки — волосы на спине новорожденных, которые своим присутствием вызывают зуд, отчего сон детей становится беспокойным.
Щипица — бородавка.
Щипота — щиплющие боли.