On-line: Helen Ant, гостей 6. Всего: 7 [подробнее..]
АвторСообщение





Пост N: 31
Зарегистрирован: 25.03.13
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.05.13 05:54. Заголовок: КОРОВИНЫ


КОРОВИНЫ Сергинского, Михайловского, заводов. НЕ Священнослужители.

V

12. Сергей Александрович Соколов – [*1906...+1980].
Отец: Александр Архипович Соколов – [*1852...+п1932.
Мать: Александра Фёдоровна – [*1858...+п1832].

Сергей Александрович Соколов (...) – [*1906...+1980.
Жена Надежда Андреевна (Коровина) – [*1908...+п1963].
Дети:
Владимир.
Валентина.
Тамара.

VII

Коровин Андрей – [*1857...+п1932].
Жена Мария Васильева (СОКОЛКИНА) – [*1856...+п1958].
Дети:
Николай.
Гланя.
Агнюра.
Надежда
Мария.
Валентина.


Ревизские сказки 1857 год Михайловского завода ( Ф24 Оп23 Дело 6879 ).
9-10 ревизии Коровины:
320/378

Харитон Артемьев Коровин – 53 года Родился в 1804 году... умер – в 1857 году.
Харитона Артемьева сын Иван 17……..24 года.
Иванов сын Михайло…Новорожденный……..2 года.
Ивана Харитонова жена Прасковья Петрова – 21 ½ года.

320/379

Яков Харитонов Коровин – 26…….33 года.
Якова Харитонова сыновья:
Степан – 4½…….11½.
Владимир – Новорожденный……….3года.
Василий – Новорожденный………...1 год.
Якова Харитонова жена Марфа Алексеева – 33 года.
Якова Харитонова же дочери:
Александра – 8¼ лет.
Татьяна – 6 лет.

320/380

Василий Харитонов Коровин – 21……..28 лет
Василия Харитонова сыновья:
Михайло – 2……9 лет.
Иван – Новорожденный…….1 год.
Василия Харитонова жена Аграфена Филиппова – 28 лет.
Василия Харитонова же дочери:
Прасковья – 7 лет
Матрёна – 4 года.

321/381

Александр Харитонов Коровин – 36……43 года.
Александра Харитонова сыновья:
Иван – 6½………13½.
Дмитрий – Новорожденный……..¼.
Александра Харитонова жена Татьяна Степанова – 39 лет.
Александра Харитонова же дочери:
Настасья – 7½ года.
Анна – 5лет.


1848 год Выписки по Михайловскому заводу. Братьев Губиных из метрик Вознесенской церкви ( Г.А.С.О. Ф 6 Оп 5 Дело 35 ).

О рождении:

№75. Июль 9 – 10 Михаил.

Отец: Служитель Василий Харитонов Коровин и законная жена его Агрипина Феоктистова (Соколова). Православные.

Восприемники: Николай Стефанов Соколов и служителя Назария Иванова Грязнова жена Матрёна Феоктистова.

(Агрипина и Матрёна Феоктистовы это родные сёстры возможно и скорее всего дочери Фетиса Степанова Соколова 1794 года рождения; по другим данным - 1786 года рождения).


№61. Июнь... Родилась дочь Мария.
Родители православного вероисповедания. Отец: Николай Алексеев Соколкин и законная жена его Ксения Феоктистова (Соколова).

Восприемники: Фёдор Феоктистов Соколов и служителя Василия Петрова Ветрякова жена Матрёна Стежилова.

Дьякон Василий Афанасьев Коровин.

(Ксения Феоктистова это скорее всего сестра Фёдора Феоктистова. Их отец Фетис Степанов Соколов 1794 года рождения; по другим данным - 1786 года рождения).

Интересуют данные по семье Андрея Коровина.

Семья Андрея Коровина и Марии Васильевой Коровиной (Соколкиной):
Сын; Николай.

Дочери:
Гланя.
Агнюра.
Надежда.
Мария.
Валентина.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 274 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]







Пост N: 2288
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг: 17
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.04.16 13:06. Заголовок: http://s018.radikal...




Фото из книги В.М. Бесовой "Судьбы людские" (Реж, 2005).

Ищу Ушаковых, Вавиловых, Соколовых, Лукиных из города Режа Свердловской области. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1223
Зарегистрирован: 06.09.09
Откуда: Россия, екатеринбург
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.04.16 18:16. Заголовок: Меня интересует свящ..


Меня интересует священник Коровин Михаил Иванович, который в 90-х годах служил в с. Байкаловском при Покровской ц.
Он был отцом жены священника Н.А. Ребрина Юлии.

Л.Р. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.16 18:07. Заголовок: godro пишет: Изви..


godro пишет:
[quote]`
Извините, я только что зарегистрировалась, еще не разобралась до конца, как работать с форумом.
Я внучка брата Кесаря Михайловича Коровина, у меня есть немного информации о его родителях и очень бы хотелось узнать больше. Куда писать?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 4448
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг: 25
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.16 19:06. Заголовок: mariatok2412 пишет: ..


mariatok2412 пишет:

 цитата:
Куда писать?



Сюда и пишите.

Ищу Ушаковых, Вавиловых, Соколовых, Лукиных из города Режа Свердловской области. Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 04.11.16
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.16 20:08. Заголовок: medna пишет: Сюда ..


medna пишет:

 цитата:

Сюда и пишите.


Спасибо за быстрый ответ.

Родители Кесаря Михайловича Коровина и моего деда, Александра Михайловича Коровина:
Коровин Михаил Иванович, 20.10.1888 - 24.10.1968
Коровина (Куршакова) Клавдия Антоновна, 06.11.1891 - 06.09.1961.
Информация не из документов, т.к. они не сохранились, а с их могил, но должна быть точной. О месте рождения обоих, к сожалению, ничего не известно. Но семья предполагает, что это был город Михайловск Свердловской Области, т.к. там рождено большинство их детей.
По устной информации от родственников, Михаил Иванович Коровин владел несколькими магазинами в Михайловске и Екатеринбурге, которые при Советской власти были экспроприированы. Работал в дальнейшем в сфере торговли, перед выходом на пенсию руководил каким- то НИИ в Свердловске. О его родителях и семье нам также ничего не известно, но по одной из версий действительно она происходила из раскулаченных крестьян. Хотелось бы узнать больше. Буду благодарна за любой совет, с чего начать поиски.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1550
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.16 21:16. Заголовок: МК за 1888 по Михайл..


МК за 1888 по Михайловскому заводу находится в закрытой описи. Надо сделать запрос в ГАСО на выписку о рождении Михаила Ивановича (услуга платная). Из нее вы узнаете его родителей. Далее (если сразу "повезет") смотреть РС за 1857 год. Выше в теме михайловские КОРОВИНЫ там перечислены, если, конечно же, ваши предки не священнослужители. Насколько я понимаю, последний вариант маловероятен. В общем получайте справку и напишите здесь, что в ней сказано. А где похоронен Михаил Иванович с женой, в Екатеринбурге?

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 4
Зарегистрирован: 04.11.16
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.16 21:23. Заголовок: гамаюн пишет: смотр..


гамаюн пишет:

 цитата:
смотреть РС за 1857 год

- извините, РС - это что? И почему за 1857 год, что произошло в этот год? МК как я поняла - это метрические книги, да? Готовы сделать запрос в ГАСО, но, к сожалению, не представляется возможным доказать родство. Или не - родственник тоже может это сделать? Спасибо за совет. Да, похоронены оба на Широкореченском кладбище г. Екатеринбурга.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 4451
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг: 25
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.16 21:35. Заголовок: mariatok2412 пишет: ..


mariatok2412 пишет:

 цитата:
РС



Это ревизская сказка.

Ищу Ушаковых, Вавиловых, Соколовых, Лукиных из города Режа Свердловской области. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1552
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.16 21:40. Заголовок: mariatok2412 пишет: ..


mariatok2412 пишет:

 цитата:
может это сделать?


Смотрите Л.С.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 4454
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг: 25
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.16 09:15. Заголовок: МК Успенского собора..


МК Успенского собора Верх-Исетского з-да 1911 г. - ГАСО. Ф.6. Оп.13. Д.168.
(Л.193 об.) 29.07.1911 бракосочетались Красноуфимского уезда Верхне-Сергинской волости и завода крестьянин Петр Иванов Анисимов, первым браком, 23, и Екатеринбургского уезда Режевской волости и завода дочь крестьянина Мария Иванова Бобкова, девица, 19. Поручители по женихе: крестьяне Верхне-Сергинской волости и завода Александр Иванов Анисимов и Сысертского завода Феодор Стефанов Стрекотин; по невесте: крестьяне Верхне-Сергинской волости и завода Андрей Симеонов Коровин и Полтавской губернии Кременчугского уезда Спиридон Сильвестров Кондуфор(?).


Ищу Ушаковых, Вавиловых, Соколовых, Лукиных из города Режа Свердловской области. Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 4455
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг: 25
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.16 10:08. Заголовок: ГАСО Личные фонды и ..


ГАСО
Личные фонды и коллекции

КОРОВИН АРКАДИЙ ФЕДОРОВИЧ (27.09.1923-2000 г.),
историк, почетный член Уральского общества
краеведов, заслуженный деятель культуры РСФСР.
Ф. Р-2800, 1887-2000 гг., 221 дело.


Ищу Ушаковых, Вавиловых, Соколовых, Лукиных из города Режа Свердловской области. Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 4456
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг: 25
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.16 10:10. Заголовок: Допросы пришлых на з..


Допросы пришлых на заводы Демидова 1759 года
(ГАСО Ф.24.Оп.1.Д.1618)

л.1. Нижнотагильского завода
Написанныя в переписи Тобольского дворянина Молокова 1738 года


л.62. Петр Васильев сын Коровин

Ищу Ушаковых, Вавиловых, Соколовых, Лукиных из города Режа Свердловской области. Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 4130
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.16 13:52. Заголовок: medna пишет: почетн..


medna пишет:

 цитата:
почетный член Уральского общества
краеведов

а также Почетный член УИРО.

Михаил Елькин, УИРО Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 8
Зарегистрирован: 04.11.16
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.16 18:04. Заголовок: Большое всем спасибо..


Большое всем спасибо за помощь!
Medna, Аркадий Федорович, к сожалению, не родственник

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 4719
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг: 30
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.16 00:04. Заголовок: ГАСО Ф.Р-511 Оп.1 Д...


ГАСО Ф.Р-511 Оп.1 Д.83
Екатеринбургский отдел управления губерний.
Список контрреволюционных элементов, бежавших с Колчаком

Начато 1919 г.

Л.1. Списки лиц, возвращающихся из поездки с Колчаком.

Л.3. Буржуазия.

Коровин Виктор Максимович - д. Бело... (неразборчиво).

Ищу Ушаковых, Вавиловых, Соколовых, Лукиных из города Режа Свердловской области. Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1111
Зарегистрирован: 02.12.14
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.16 19:55. Заголовок: Список патриарших пр..


Список патриарших приходов по Нязепетровскому району Челябинской обл 10 июня 1934 г.
Николаевская церковь Нязепетровского з-да, настоятель - протоиерей Коровин Борис Александров.
ОГАЧО, Ф. Р-274. Оп. 3. Д. 4254. Л. 49.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 4735
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг: 30
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.16 21:19. Заголовок: Эту тему нужно перен..


Эту тему нужно перенести в раздел "Духовенство".

Ищу Ушаковых, Вавиловых, Соколовых, Лукиных из города Режа Свердловской области. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 22
Зарегистрирован: 04.11.16
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.16 18:44. Заголовок: Medna, А подскажите,..


Medna, А подскажите, пожалуйста, что это за списки? Кем составлены? Нет ли там случайно Ивана Антоновича Куршакова?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 23
Зарегистрирован: 04.11.16
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.16 16:28. Заголовок: Upd - снова благодар..


Upd - снова благодарю всех форумчан за помощь. Наконец - то получила ответ из ГАСО относительно отца Кесаря Михайловича Коровина. Его отец Михаил Иванович родился в Михайловском Заводе в 1888 году. Его родители:
Михайловского Завода и волости крестьянин Иоанн Иаковлев Коровин и законная жена его Любовь Кириллова.
Восприемники: Красноуфимска мещанин Сергей Кириллов Федоров и крестьянская жена Анастасия Иаковлева Кобякова.
Отчества родителей и крестных странным образом совпадают. Могли это быть дядя и тетя?

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1556
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.16 14:00. Заголовок: Анастасия Иаковлева ..


Анастасия Иаковлева *14(14).10.1866 (МЗ) - родная сестра искомого Вами Иоанна Иаковлева.
Остальное см Л.С.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1163
Зарегистрирован: 02.12.14
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.16 11:15. Заголовок: mariatok2412 пишет: ..


mariatok2412 пишет:

 цитата:
Михаил Иванович родился в Михайловском Заводе в 1888 году


А в какой церкви его крестили, не указано?
(В Инете выложены метрические книги по Вознесенской церкви этого завода за 1839, 1841 гг. и Троицкой за 1833 г. Посмотреть стоит.)

 цитата:
РС - это что? И почему за 1857 год, что произошло в этот год?


РС это ревизская сказка, содержащая материалы ревизии, то есть, переписи податного населения. В 1857г в России прошла последняя такая ревизия (потом была только всеобщая перепись населения 1897 г., но ее материалы по Пермской губернии не сохранились). РС-1857 по Михайловскому заводу находится в ГАСО (фонд-24, опись-23, дело-6879), а материалы одной из более ранних ревизий (1834г), если верить справочникам, сохранились аж в трех экземплярах - в том же ГАСО (фонд-24, опись-23, дело-6316; фонд-179, опись-1, дело-32) и в Пермском архиве (ГАПК, фонд-111, опись-1, дело-2824), но в Инете их пока нет.
В сообщении, открывающем данную тему, есть данные РС-1857, в которых упоминается Яков Харитонович Коровин - вероятно, дед Михаила Ивановича. Теперь надо поискать по метрикам запись о рождении Ивана Яковлевича, а заодно о его бракосочетании...

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 27
Зарегистрирован: 04.11.16
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.16 04:03. Заголовок: Спасибо за ответ! Ук..


Спасибо за ответ!
Указано, Вознесенская церковь, и крестные указаны.
Насчет РС мне уже любезно разъяснили, спасибо.
Чтобы убедиться в родстве с Харитоном, заказала справку на Иоанна Яковлевича тоже. Хотя год рождения не известен точно, Гамаюн помог установить примерный временной промежуток, надеюсь на успех.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1164
Зарегистрирован: 02.12.14
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.16 09:55. Заголовок: МК по Вознесенской ц..


МК Вознесенской церкви Михайловского з-да:
1839г: http://pokolenia.permkrai.ru/Perm/%D0%A4.37.%D0%9E%D0%BF.3.%D0%94.169%D0%B0/ (сканы 802-863);
1841г: http://pokolenia.permkrai.ru/Perm/%D0%A4.37.%D0%9E%D0%BF.3.%D0%94.168%D0%B0/ (сканы 766-846).

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1060
Зарегистрирован: 25.03.13
Рейтинг: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.16 12:26. Заголовок: Вознесенская церковь

VS Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1165
Зарегистрирован: 02.12.14
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.16 13:53. Заголовок: Начать с того, что М..


Начать с того, что Михайловских заводов в Пермской губернии было ДВА, а на ППК их свалили в одну кучу. - Михаило-Черниговская церковь действовала не в "нашем" Михайловском заводе, а в другом (находившемся в Осинском уезде)...
МК-1833 г. находится здесь: http://pokolenia.permkrai.ru/Perm/%D0%A4.37.%D0%9E%D0%BF.3.%D0%94.173/ (сканы 1714-1766)
Церковь при этом именовалась Свято-Троицкой, вновь предполагаемой к строению. Очевидно, освящена она была уже как Вознесенская.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 5829
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг: 43
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.02.17 10:16. Заголовок: ИЗВЕСТИЯ ЕКАТЕРИНБУР..


ИЗВЕСТИЯ ЕКАТЕРИНБУРГСКОЙ ЦЕРКВИ
1 марта – 19 апреля 1918 г.
№5
Стр.90
ОТДѢЛЪ ОФФИЦІАЛЬНЫЙ
Перемѣны по службѣ.
Опредѣлены:

бывш. псаломщикъ ц. с. Башкарскаго Николай Коровинъ псаломщикомъ къ Нижне-Тагильскому Входоіерусалимскомѵ собору (на3-ю вак.) 11/26 Марта с.г.;

Ищу Ушаковых, Вавиловых, Соколовых, Лукиных из города Режа Свердловской области. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1234
Зарегистрирован: 02.12.14
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.17 16:17. Заголовок: Борис Васильевич Кор..


Борис Васильевич Коровин. Родился 27 июля 1900 г. Окончил Пермское духовное училище. Псаломщик с 1917г., диакон с 1926 г., священник с 1931 г. В январе 1954 г. назначен настоятелем Иоакинфовской церкви пос. Висимо-Уткинск. (ГАСО. Ф. Р-2788. Оп. 1. Д. 73. Л. 13 об.)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 5917
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг: 45
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.02.17 10:31. Заголовок: ГАСО 6-6-176 МК Алек..


ГАСО 6-6-176
МК Александро-Невской церкви Шуралинского завода 1886-1890

Л.408об.

23(29).11.1890 род. Николай
сей церкви священник Феодор Аристархов Коровин и Анна Антониева

Воспр. кандидат на судебную должность при Екатеринбургском окружном суде Иоанн Аристархов Коровин и Градо-Екатеринбургской Троицкой церкви священника Антония Колосова дочь девица Ольга.

Ищу Ушаковых, Вавиловых, Соколовых, Лукиных из города Режа Свердловской области. Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 5964
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг: 45
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.17 20:57. Заголовок: ГАСО 6-6-177 МК Алек..


ГАСО 6-6-177
МК Александро-Невской церкви Шуралинского завода 1891-1894 гг.

Л.208об.

16(24).09.1893 род. Сергий
сей церкви священник Феодор Аристархов Коровин и Анна Антониева
воспр. судебный следователь Екатеринбургского окружного суда Иоанн Аристархов Коровин и градо-Екатеринбургской единоверческой Троицкой церкви жена священника Анастасия Иоаннова Колосова.

Ищу Ушаковых, Вавиловых, Соколовых, Лукиных из города Режа Свердловской области. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 5966
Зарегистрирован: 04.11.12
Рейтинг: 45
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.17 22:27. Заголовок: ГАСО 6-6-177 МК Алек..


ГАСО 6-6-177
МК Александро-Невской церкви Шуралинского завода 1891-1894 гг.

Л.292об.

8(9).08.1892 род. Нина
сей церкви священник Феодор Аристархов Коровин и Анна Антониева.
Воспр. судебный следователь Екатеринбургского окружного суда Иоанн Аристархов Коровин и градо-Екатеринбургской единоверческой Троицкой церкви священника Антония Колосова жена Анастасия Иоаннова.

Ищу Ушаковых, Вавиловых, Соколовых, Лукиных из города Режа Свердловской области. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 274 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  5 час. Хитов сегодня: 1425
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет