On-line: kamay, Helen Ant, гостей 8. Всего: 10 [подробнее..]
АвторСообщение
godro
moderator




Пост N: 385
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.01.08 00:09. Заголовок: 2008-2014 Православные имена


Продолжение данной темы смотрите здесь.

Часто встречаются такие имена, что не сразу и прочтёшь. Предлагаю скидывать сюда оригинальные имена из православных метрик, чтобы легче было идентифицировать при случае.

Вот сегодня мне встретились имена Феопистия (Ж) и Акепсим (М) - 1868 г.

Прежде чем привести пример или задать вопрос, просмотрите

список имён, здесь упомянутых и объяснённых

Авксентий (разг. Аксён, Оксонь)
Авундий
Аггей
Акепсим
Алипий (Алимпий, Олимпий, Евлампий, Лумпей)
Аполлос
Апполинатий (Поринарей)
Асигкрест
Асинкрит (Асихирит, Асигкрит)
Аскилипиад — другое имя Асклипиодот (разг. Асклепиодотий)
Ассон
Аэтий
Варадат
Венедикт
Вир
Гаввадай
Гад
Галактион
Гарфакс
Деян
Евелпист — Пист
Евмений (Евментий)
Евстропий (Евстроп)
Ексакустодиан
Завуалон
Закхей
Иев — Иов (Ивойло, Иоил)
Иероним (Ерон)
Иоасаф (Асаф)
Иосиф (Осип)
Кандий - Кандид
Коронат
Кукша
Лампад
Ларион (Родион)
Лупп (Лупус, Лупан)
Магн
Мамант (Мамонт, Мамон)
Мартин (Мартын)
Мартирий (Марк, Макар)
Мелетий (Мелентий)
Меркурий
Неофит = Мефодий
Никола - Николай
Никтополион
Нифонт (Лифантей, Нифантий)
Ослоп
Памфил (Панфил)
Патермуфий (Варсонофий)
Пегасий
Пет
Прокопий (Пронка)
Пуплий
Разумник (Разум)
Савватий — Савелий — Савин — Савва
Садуок (Евстафей) - Садок
Сарвил
Тарх
Теагент
Тивуртий
Транквиллин (Трахкилин)
Трифиллий
Троадий
Уар (Увар)
Урван
Феоктист (Феклист)
Феспесий
Филитер
Филумен
Флегонт
Хрисанф (Крысин)
Хустозат
Эпафродит


Анфиса (Анфиза)
Анфия (Анофия)
Анфуса (Анфуза)
Апфия
Герминифельда
Глафира (Графира)
Голиндуха
Дея
Дула
Евпраксия (Апраксия, Апроксинья)
Евфросиния (Апросинья)
Епистимия (Пистимия, Епистилия)
Ия
Капитолина (Капа)
Ксеновия (Зеновия)
Макрина (Макрида)
Мамелхва
Нунехия
Олисава
Препедигна
Синклитикия (Сигклитикия, Секлета, Секлетинья)
Текусса
Фавста
Фавоза
Фаина (Фаена)
Феонилла
Феопистия
Фервоха - Серафима
Хиония — Феония (Фиона)



Михаил Елькин Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 304 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 All [только новые]


sascha04



Пост N: 150
Зарегистрирован: 24.03.08
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.04.13 20:53. Заголовок: Диомид - совет Божий..


Диомид - совет Божий (греч.)
Доментиан (Даментий?) - укротитель (лат.)
Дамиан (Демьян) - покоритель (лат.)
Второе и третье, похоже, от одного корня.
Даниил - судья Божий (евр.)

Спасибо: 1 
Профиль
Логопед



Пост N: 5
Зарегистрирован: 23.02.12
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.04.13 10:13. Заголовок: В метрической книге ..


В метрической книге Слободо-Благовещенской церкви Благовещенской волости Туринского уезда Тобольской губернии за 1881г:
Анемподист

Спасибо: 0 
Профиль
masuly





Пост N: 7
Зарегистрирован: 21.01.13
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.04.13 17:23. Заголовок: Ну, вот! Опередили м..


Ну, вот! Опередили меня! Я тоже хотела написать про имя Ани(е)мподист. В РС 1850г. Оренбургской губернии Бирского уезда села Касево имеется мой родственник под именем Имподист, в дальнейшем я находила уже упоминание его детей, но только с отчеством Анимподистовичи. А еще встречалось разное написание про одного и того же человека Нефед - Неофит. В селе Надеждино того же уезда встречались Исидор, Вукол, Дий. Интересно, что у одного из моих предков мать, жена и дочь были Агафьи (наверное родились в один и тот же месяц?).

Спасибо: 0 
Профиль
masuly





Пост N: 8
Зарегистрирован: 21.01.13
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.13 14:41. Заголовок: В ревизской сказке 1..


В ревизской сказке 1850 года Оренбургской губернии Уфимского уезда сельца Никольского встретился Экзакустудиан.

Спасибо: 0 
Профиль
godro
moderator




Пост N: 2035
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.13 15:18. Заголовок: masuly пишет: Экзак..


masuly пишет:

 цитата:
Экзакустудиан

Каноническая форма - Экзокустодиан.

Михаил Елькин, УИРО Спасибо: 0 
Профиль
Логопед



Пост N: 6
Зарегистрирован: 23.02.12
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.05.13 16:57. Заголовок: В переписной книге Т..


В переписной книге Туринского уезда 1710г:
Феопен
Полеехт
Крысантей (и по отчеству: Михайло Крысантьев сын Кызьюров, Нефёд Крысантьев сын Данилов)
Фофан (Осей Фофанов сын Бушланов, Сава Фофанов сын Боталов)
Капелья и Каптелина (жен.)

Спасибо: 0 
Профиль
Прокин





Пост N: 81
Зарегистрирован: 15.03.12
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.05.13 18:42. Заголовок: Встретилось интерес..


Встретилось интересное отчество:

Запись о бракосочетании 17 января 1903.
Жених – Томской губернии Бийского уезда Сростинской волости деревни Ключей крестьянин Михаил Проталионов Симахин.



Спасибо: 0 
Профиль
masuly





Пост N: 24
Зарегистрирован: 21.01.13
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.13 20:05. Заголовок: Среди моих предков и..


Среди моих предков имеется Исус Кузьмич Сыропятов, когда же у него могут быть именины?

Спасибо: 0 
Профиль
гамаюн



Пост N: 398
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.06.13 19:34. Заголовок: Встретилось редкое и..


Встретилось редкое имя: крестьянин Билимбаевского з-да Епимах Ульянов МОШЕВ.
От греч. epimacheo — оказывать военную помощь, производное от Пимена.

Спасибо: 0 
Профиль
sascha04



Пост N: 156
Зарегистрирован: 24.03.08
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.06.13 22:04. Заголовок: masuly Исус Кузьмич..


masuly

 цитата:
Исус Кузьмич Сыропятов, когда же у него могут быть именины?


1 сентября по старому стилю.
(Старообрядческий церковный календарь на 1979 год)

Спасибо: 0 
Профиль
masuly





Пост N: 27
Зарегистрирован: 21.01.13
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.13 14:55. Заголовок: sascha04 Большое сп..


sascha04
Большое спасибо!

Спасибо: 0 
Профиль
гамаюн



Пост N: 434
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.07.13 22:57. Заголовок: Впервые в ревизии вс..


Впервые в ревизии встретилось мужское имя Киндей. Даже засомневался, что прочитал правильно…

Спасибо: 0 
Профиль
Давыдов В.И.



Пост N: 45
Зарегистрирован: 20.12.10
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.13 10:53. Заголовок: Имена.


Кильсей - Перепись 1897 г. Туринского уезда (в теме не встретил).

Спасибо: 0 
Профиль
sascha04



Пост N: 157
Зарегистрирован: 24.03.08
Откуда: Россия, Пермь
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.13 16:52. Заголовок: Давыдов В.И. Кильсе..


Давыдов В.И.

 цитата:
Кильсей


Келесий (высокий - лат.) - 14 окт. ст.
Кельсий - 8 янв. ст.
(Старообрядческий церковный календарь)

Спасибо: 0 
Профиль
Прокин





Пост N: 116
Зарегистрирован: 15.03.12
Откуда: Россия, Новосибирск
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.09.13 07:22. Заголовок: Сивирьян, по-моему ..



Сивирьян, по-моему. Перепись 1901 года, Томская губерния, Барнаульский уезд, Боровлянская волость




Спасибо: 0 
Профиль
гамаюн



Пост N: 588
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.13 09:09. Заголовок: В клировой ведомости..


В клировой ведомости встретилось женское имя Феозва.

Феозва
-ы, ж. Стар. редк.; разг. Фео́за, -ы.
Производные: Фео́зка; О́за. [От греч. theosebēs — благочестивый.] †23 янв.

Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011.

Спасибо: 0 
Профиль
Natali
moderator


Пост N: 821
Зарегистрирован: 26.06.08
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.13 16:39. Заголовок: В Метрических книгах..


В Метрических книгах за 1852 год встретились имена:
близнецы-девочки Асклипиодота и Кура
С Асклипиодотой разобралась: женское, старинное, редкое, в честь мученицы Асклиады (или Асклипиодоты). Уменьшительное: Дота, Дотя. Именины 4 марта, 17 июня.
А вот Кура? Сначала думала, что ошиблась при прочтении, но в следующем году в этом же приходе увидела это имя снова.

В этих же МК мужское имя Дада.
Дада - Факел, светильник (греч.).
Именины: Апреля 28 (мая 11), сентября 29 (октября 12) - мученик Дада.

В этом же приходе имя Пуд. Римское имя.
Пуд или Пуденс (Пудент) — апостол от семидесяти. Дни памяти 17 января, 28 апреля и 10 октября.

Здесь же мужские имена Африкан и Аркеосилай (предположила Аркесилай?)

Спасибо: 0 
Профиль
godro
moderator




Пост N: 2143
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.13 16:50. Заголовок: Natali пишет: А вот..


Natali пишет:

 цитата:
А вот Кура?

Это имя Кира, написанное через ижицу.

Михаил Елькин, УИРО Спасибо: 0 
Профиль
Natali
moderator


Пост N: 822
Зарегистрирован: 26.06.08
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.13 16:53. Заголовок: godro Спасибо за объ..


godro
Спасибо за объяснение!

Спасибо: 0 
Профиль
Brulka





Пост N: 392
Зарегистрирован: 02.08.09
Откуда: Пермь
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.11.13 08:15. Заголовок: Из МК Юрического сел..


Из МК Юрического села Соликамского уезда
1899-1900 годы
мальчики: Ерм, Кукша (2), Псой (1), Дад (2), Катун, Урван
девочки Голиндуха (5)
Все незаконнорожденные...

Спасибо: 0 
Профиль
Мезенина Юлия



Пост N: 57
Зарегистрирован: 08.09.09
Откуда: Красноуфимск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.11.13 21:55. Заголовок: В моих родословных в..


В моих родословных встречались следующие странные (на мой взгляд) имена: Альфина, Осифей (Досифей), Деян (Диян), Лепестинья, Еликонида, Кирика, Логин, Акат (Окат), Муза, Рустик (родился в православной семье), Славик (это полное имя), Мира, Арик, Фомаида, Агиль, Изосим, Феропонт, Милодора (Минодора), Финодора, Гея, Юстиниан, Пея, Левонтий, Павлина, Акакий, Полуферья, Ликерия, Таиса, Агапея, Феопент, Автоном, Анкиндин, Кирьяк, Финодей, Илинарий, Патрикей, Сина, Крестинья, Фионина, Ранета, Фионилла, Евления. Самое чудное имя - Астратоний. Или я его неправильно прочитала?

Спасибо: 0 
Профиль
godro
moderator




Пост N: 2180
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.13 13:00. Заголовок: Попробую отождествит..


Попробую отождествить некоторые из Вашего списка.

Мезенина Юлия пишет:

 цитата:
Альфина, Осифей (Досифей), Деян (Диян)=Диан, Лепестинья=Епистимия, Еликонида=Геликонида, Кирика, Логин=Логгин, Акат (Окат)=Акакий, Муза, Рустик (родился в православной семье), Славик (это полное имя), Мира, Арик, Фомаида, Агиль, Изосим, Феропонт, Милодора (Минодора), Финодора, Гея, Юстиниан, Пея, Левонтий=Леонтий, Павлина, Акакий, Полуферья=Пульхерия, Ликерия=Гликерия, Таиса=Таисия, Агапея=Агапия, Феопент, Автоном, Анкиндин, Кирьяк=Кириак, Финодей, Илинарий=Иллинарий, Патрикей=Патрикий, Сина=Ксена, Ксения?, Крестинья=Кристина, Фионина=Фиона, Ранета, Фионилла, Евления. Самое чудное имя - Астратоний=Стратоник



Михаил Елькин, УИРО Спасибо: 2 
Профиль
Мезенина Юлия



Пост N: 58
Зарегистрирован: 08.09.09
Откуда: Красноуфимск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.13 18:42. Заголовок: вот спасибо..


вот спасибо

Спасибо: 0 
Профиль
Мезенина Юлия



Пост N: 59
Зарегистрирован: 08.09.09
Откуда: Красноуфимск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.13 19:30. Заголовок: помогите разобраться..


помогите разобраться. Что это за имя Веденей?

Спасибо: 0 
Профиль
гамаюн



Пост N: 711
Зарегистрирован: 24.11.12
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.13 20:29. Заголовок: Мезенина Юлия пишет:..


Мезенина Юлия пишет:

 цитата:
Что это за имя Веденей?


Русское, мужское имя Веденей (от слова ведовать, ведающий). От него произошли фамилии ВЕДЕНЬКОВЫ, ВЕДЕНЕЕВЫ.

Спасибо: 0 
Профиль
Мезенина Юлия



Пост N: 60
Зарегистрирован: 08.09.09
Откуда: Красноуфимск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.13 21:14. Заголовок: существует и имя Дел..


существует и имя Делмит? Дети у этого человека записаны как Демидовичи

Спасибо: 0 
Профиль
godro
moderator




Пост N: 2192
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.11.13 13:50. Заголовок: Мезенина Юлия пишет:..


Мезенина Юлия пишет:

 цитата:
Что это за имя Веденей?

гамаюн пишет:

 цитата:
от слова ведовать, ведающий


Более достоверно: Веденей, Веденикт - просторечные формы имени Венедикт (лат.«благословенный»).

Михаил Елькин, УИРО Спасибо: 0 
Профиль
godro
moderator




Пост N: 2193
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.11.13 13:53. Заголовок: Мезенина Юлия пишет:..


Мезенина Юлия пишет:

 цитата:
имя Делмит?

Диомид (Деомит, Демид) - Дометий (Дементий) - Дамиан (Демьян) - имена разные, но в быту их часто путали, подменяли.

Михаил Елькин, УИРО Спасибо: 0 
Профиль
Brulka





Пост N: 393
Зарегистрирован: 02.08.09
Откуда: Пермь
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.11.13 19:19. Заголовок: так же как и Парфени..


так же как и Парфений - Порфирий

Спасибо: 0 
Профиль
godro
moderator




Пост N: 2195
Зарегистрирован: 24.10.05
Откуда: Россия, Екатеринбург
Рейтинг: 16
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.11.13 20:45. Заголовок: Brulka пишет: Парфе..


Brulka пишет:

 цитата:
Парфений - Порфирий

и вариант - Перфилий, от которого уменьшительное Перша и фамилия моих предков - Першины.

Михаил Елькин, УИРО Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 304 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  5 час. Хитов сегодня: 936
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет